在远离赛场的一年多时间，刘诗雯宣布复出，接下来又放鸽子球迷的希望，变成了失望，加上媒体的捕风捉影，刘跑跑成为了代名词 终于在新乡举办的直通东京奥运选拔赛上，刘诗雯出场了，也打了几个漂亮的仗，然而碰到也是伤愈归来不久的朱雨玲，刘诗雯04完败，倒也输得彻底！其实，这一刻，刘诗雯参加东奥女单的梦想已经破灭了 反观与刘诗雯竞争女单的2。

2002年后继续在国内联赛和国家队征战，2004年离开多年效力的母队辽宁队投奔山东队，伤愈复出的李金羽也吸引了国家队主帅的视线，在第13届亚洲杯上成为国足锋线杀手继续为国足效力阳光的大羽18张在辽宁队踢球期间，与李铁张玉宁曲圣卿一起成为“辽小虎”的代表人物2006年以26球傲视群雄获得中超。

2002年后继续在国内联赛和国家队征战，2004年离开多年效力的母队辽宁队投奔山东队，伤愈复出的李金羽也吸引了国家队主帅的视线，在第13届亚洲杯上成为国足锋线杀手继续为国足效力 阳光的大羽18张 在辽宁队踢球期间，与李铁张玉宁曲圣卿一起成为“辽小虎”的代表人物。

1998年，李金羽以租借形式踏足法国足坛，1999年7月18日，他在甲A联赛的首秀中表现出色，赢得广泛赞誉自此，他的职业生涯正式开启，2002年以16粒进球荣膺甲A联赛最佳射手2004年，他转会至山东队，伤愈复出的他继续为国家队效力，尤其在第13届亚洲杯上成为锋线关键人物在辽宁队，他与李铁张玉宁等。